Commercial Transactions Disclosure (Japan)
Last updated: 2026-06-07
This disclosure is provided in accordance with the Japanese Act on Specified Commercial Transactions. It applies to paid plans of Velalix (the “Service”).
| Seller | Aoi Ushioda (Sole proprietor, trade name: Stellarium) |
|---|---|
| Operations Manager | Aoi Ushioda |
| Address | Disclosed without delay upon request (via email) |
| Phone | Disclosed without delay upon request (support is primarily via email) |
| bluesnow@stellarium.jp | |
| Pricing | Standard plan ¥15,000/mo (tax included). Enterprise plan by individual quote. See the pricing page for the latest pricing. |
| Additional fees | Internet/communication charges are borne by the customer. No other fees apply. |
| Payment method | Credit card (processed by Stripe, Inc.) |
| Payment timing | Charged at signup and automatically on each renewal date of the billing cycle. |
| Service delivery | Available immediately after payment is completed. |
| Cancellation & refunds | As a digital, subscription-based service, refunds are generally not provided after access begins. You may cancel anytime; billing stops at the end of the current billing period. No prorated refunds for mid-cycle cancellation. |